Petition for male visitors in residence sparks survey